betreuen

betreuen
{{stl_3}}betr{{/stl_3}}{{stl_52}}eu{{/stl_52}}{{stl_3}}en * {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}bə'trɔyən{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}sich kümmern{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}jdn/etw \betreuen {{/stl_22}}{{stl_33}}Kind{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}Patienten {{/stl_33}}{{stl_14}}pielęgnować kogoś/coś{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_33}}Kunden{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}Tier{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}Projekt {{/stl_33}}{{stl_14}}opiekować się kimś/czymś {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}managen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}Abteilung{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}Geschäft {{/stl_33}}{{stl_14}}prowadzić {{/stl_14}}

Neue deutsche Polnisch-Deutsch. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • betreuen — V. (Mittelstufe) jmdn. pflegen, für jmdn. sorgen Synonyme: sich kümmern, versorgen Beispiele: Unsere Patienten werden von Fachkräften betreut. Während meines Urlaubs betreut die Nachbarin meine Katzen. betreuen V. (Aufbaustufe) etw. ständig… …   Extremes Deutsch

  • betreuen — ↑sekundieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • betreuen — ↑ treu …   Das Herkunftswörterbuch

  • betreuen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • sich kümmern um • versorgen Bsp.: • Sie kümmerte sich um das Baby, während die Eltern weg waren. • Helen musste sich um die Tiere kümmern …   Deutsch Wörterbuch

  • betreuen — betreuen, betreut, betreute, hat betreut Wer betreut bei Ihnen die Kinder? …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • betreuen — beaufsichtigen; bemuttern * * * be|treu|en [bə trɔy̮ən] <tr.; hat: a) sich um jmdn. kümmern, dafür sorgen, dass er das Nötige für sein Wohlergehen hat: einen Kranken, die Kinder betreuen. Syn.: ↑ bemuttern, schauen nach (bes. südd.), sehen… …   Universal-Lexikon

  • betreuen — be·treu·en; betreute, hat betreut; [Vt] 1 jemanden betreuen auf jemanden aufpassen und für ihn sorgen <Kinder, Kranke betreuen> 2 etwas betreuen (besonders mit Ratschlägen) helfen und dafür sorgen, dass etwas gut funktioniert: ein Projekt,… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • betreuen — a) sich annehmen, bemuttern, coachen, sich kümmern, pflegen, sorgen, umsorgen, versorgen; (schweiz.): schauen; (geh.): umhegen; (ugs. scherzh.): unter seine Fittiche nehmen; (veraltend): warten; (österr. Amtsspr.): befürsorgen. b) bearbeiten,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • betreuen — betreue …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • betreuen — be|treu|en ; betreutes Wohnen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Eidgenössische Volksinitiative «Familieninitiative: Steuerabzüge auch für Eltern, die ihre Kinder selber betreuen» — Die Eidgenössische Volksinitiative «Familieninitiative: Steuerabzüge auch für Eltern, die ihre Kinder selber betreuen» ist eine von der Schweizerischen Volkspartei ergriffene Volksinitiative. Anlass der Initiative war die am 25. September… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”